C++Builder2009では、UnicodeStringからRawByteStringへ、
または反対にRawByteStringからUnicodeStringへ代入をした場合、
代入された値はNULLになります。
RawByteString raw = "123";
UnicodeString uni = raw; //uniはNULL
UnicodeString uni = "123";
RawByteString raw = uni; //rawはNULL
一方、Delphi2009では、代入された値が入ります。
# 警告が出ます。
var
raw: RawByteString;
uni: UnicodeString;
begin
raw := '123';
uni := raw; //uniは123
uni := '123';
raw := uni; //rawは123
C++Builder利用者がDelphi向けの文書を読むときは、
この違いに気をつける必要があります。