旧Delphi/C++BuilderからUnicodeへのマイグレーションのノウハウとして「文字列の処理にMECSUtilsを使えるところはできるだけ使う」というはどうだろう。

MECSUtilsはAnsi/Unicodeの両方に対応しているので、MECSUtilsを使っている部分に関してはAnsi/Unicodeを気にする必要がない。よね？