C++Builder好きの秘密基地さんで「Xerces3.0.0をC++Builder 2009でビルドする方法」が公開されていました。